"When I feel gloomy, I'm good and gloomy," said William to Lucien Torrance one sunshiny afternoon in June, as they sat together in Whimple's office, their respective "bosses" being out "on business," another way of saying that they had gone to the baseball match.